2.000 Jahre auf einen Blick

In Antiochia werden die Anhänger Jesu zum ersten Mal „Christen“ genannt.

Konzil von Chalcedon. Die Kirche von Antiochien folgt der Linie von Byzanz; Syrisch-Orthodoxe und Kopten gehen eigene Wege, auch die Armenier erkennen das Konzil nicht an.

Auf dem Berg bei Samandağ entsteht das Kloster um die Säule des Symeon des Jüngeren. Der Ortsname heißt „Simeons Berg“.

Arabische Eroberung Antiochias. Über Jahrhunderte wird Arabisch zur Alltagssprache der Christen.

Byzanz erobert Antiochia zurück. Gelehrte übersetzen in dieser Zeit viele griechische Kirchentexte ins Arabische.

Kreuzfahrer erobern Antiochia.

Der Mamlukensultan Baibars zerstört Antiochia. Die einst riesige Stadt wird zur Kleinstadt.

Der Patriarch von Antiochien verlegt seinen Sitz dauerhaft nach Damaskus. Der Name Antiochien bleibt.

Die Osmanen übernehmen die Region. Antakya gehört nun für rund 400 Jahre zum Osmanischen Reich.

Meletios Karmah, der später Patriarch wird, übersetzt das Gottesdienst-Regelbuch ins Arabische. Arabisch ist nun ganz die Sprache unserer Kirche.

Doppelte Patriarchenwahl. Ein Teil verbindet sich mit Rom und wird griechisch-katholisch, der andere bleibt rum-orthodox.

Ein Reformerlass verspricht allen Untertanen gleiche Rechte. An die Stelle der Kopfsteuer für Christen tritt nach und nach eine Wehrersatzsteuer.

Ein Erdbeben zerstört die orthodoxe Kirche von Antakya. Sie wird 1900 wieder aufgebaut.

Mit Meletios Doumani wird zum ersten Mal seit über 170 Jahren wieder ein arabischsprachiger Patriarch gewählt.

Ende der osmanischen Herrschaft in der Region. Frankreich richtet den Sandschak Alexandrette ein, der später zu seinem Mandat über Syrien gehört.

Abkommen von Ankara: Der Sandschak bekommt eine Sonderverwaltung, Türkisch wird Amtssprache.

Registrierung der Wähler nach Gemeinschaften. Die Griechisch-Orthodoxen bilden eine eigene Gruppe. Im September wird der „Staat Hatay“ ausgerufen.

Hatay kommt zur Türkei. Tausende Orthodoxe gehen nach Syrien und in den Libanon, Unterricht gibt es nur noch auf Türkisch.

Die Vermögenssteuer trifft Nichtmuslime besonders hart, auch in Antakya.

Nach dem Militärputsch wird in Hatay laut Zeitzeugen das Arabischsprechen in der Öffentlichkeit verboten. Viele Familien wandern aus.

Das Erdbeben vom 6. Februar zerstört Antakya und unsere Kathedrale St. Peter und Paul.

Nazire Özogul aus Samandağ kommt als Gastarbeiterin nach Butzbach. Später nennt die Gemeinde sie ihre „Mutter“.

Die ersten Familien aus Hatay kommen nach Köln. Dort entsteht später die Gemeinde St. Dimitrios.

19 Familien gründen in Butzbach einen Verein, der zur Keimzelle einer Gemeinde wird.

Gründung der Antiochenisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland und Mitteleuropa mit Sitz in Köln.

In Butzbach wird die Kirche St. Petrus und Paulus geweiht, die erste neu gebaute Kirche der Metropolie.